海外からの予約方法について教えてください。／How can I make a reservation from overseas?

ホームページでご予約が可能です（英語での予約ページもございます）。もしくはホテルへお問い合わせフォームよりご連絡ください。

Please make a reservation on our website (we also have a reservation page in English) . Or, please contact the hotel by inqury form.