チェックイン当日の朝からお預かりいたします。
先にスーツケースを宅配便にて送る場合はチェックイン当日を指定の上、宿泊日と宿泊予定者名を明記し各ホテルの住所宛てにお送りください。
We can keep luggage for you from the morning of your check-in day.
If you send a suitcase by courier, please specify the check-in day and send it to the address of each hotel by specifying the accommodation date and the name of the guest.